We model the encoding, re-encoding, and decoding process of different coding schemes in matrix notation and corresponding error probabilities.
Modelamos el proceso de codificación, recodificación y decodificación de diferentes esquemas de codificación en notación de matriz y las correspondientes probabilidades de error.
And the really good news: the absence of re-encoding in the video processing saves you time and preserves the original quality of your videos.
Y una noticia bomba: la ausencia de recodificación en el procesamiento de vídeo ahorra tiempo y conserva la calidad original de los vídeos.
Thanks to advancements in telecommunications hardware and software we can now use a repeater 35 thousand km away to transport a video stream, and since it's Internet technology there is no need to worry about feeding the downstream somewhere and re-encoding the video.
Gracias a innovaciones en hardware y software de telecomunicaciones, podemos usar una repetidora a más de 35 mil kilómetros de altura para llevar nuestro stream al mundo, y como se trata de tecnología Internet no tenemos que preocuparnos de bajar, alimentar y recodificar la señal.
It processes the video file without re-encoding and you can also preserve the original quality of the video.
Procesa el archivo de video sin volver a codificar, y preserva la calidad original del video.
Mutes audio on selected fragments without re-encoding
Silencia el audio en fragmentos seleccionados sin volver a codificar
All editing operations are performed without re-encoding (this is called lossless editing).
Todas las operaciones de edición se realizan sin volver a codificar (esto se llama edición sin pérdida).
cinfo sets up cameras connected to the internet in your venue to record the events you want and upload the video to the cloud for re-encoding in real time.
cinfo instala en tu recinto, pabellón o estadio, cámaras conectadas a internet para grabar los eventos que quieras y se sube el vídeo a la nube para su recodificación en tiempo real.
As the etymology of the English word suggests, translating is not simply a question of decoding a message in one language and re-encoding it into another, however complicated this message.
Tal y como sugiere la etimología de la palabra en español, traducir no consiste únicamente en decodificar un mensaje en un idioma y recodificarlo en otro, por más complicado que sea el mensaje.
HEVC can be used by operators to deliver a superior quality-of experience within the same bandwidth or to increase their existing capacity by re-encoding existing assets.
Los operadores pueden usar HEVC para brindar una experiencia de calidad superior dentro del mismo IP o ancho de banda de transmisión o para aumentar su capacidad mediante la recodificación de los activos existentes.
"Encoding mode" allows re-encoding if the user wishes to change the codec, resolution or quality of a video according to their needs.
El "modo de codificación" permite volver a codificar si el usuario desea cambiar el códec, la resolución o la calidad de un video de acuerdo con sus necesidades.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.