He lied to me, to the deputy mayor, about re-interviewing LeFevre.
Me mintió, y al teniente, acerca de volver a entrevistar a LeFevre.
I'm going to start by re-interviewing all of the witnesses.
Comenzaré a reentrevistar a todos los testigos.
We're also re-interviewing all of the shopkeepers.
También estamos re-entrevistando a todos los comerciantes.
For the rest, I will be re-interviewing them, asking more specific questions.
Pero el resto, volveré a entrevistarlos, y haré preguntas más específicas.
And we're re-interviewing everybody that was present at the first two robberies.
Y estamos volviendo a interrogar a todos los que estuvieron presentes en los dos primeros robos.
Be worth going back, re-interviewing.
Valdría la pena volver, re entrevistar.
With 4 known victims, we should start by re-interviewing friends and family.
Con cuatro víctimas conocidas... deberíamos comenzar reinterrogando a amigos y familiares.
I've been re-interviewing witnesses, putting in extra hours, keeping an eye on the other stores.
He estado interrogando de nuevo a los testigos, haciendo horas extras dándole un vistazo a los otros establecimientos.
Anyway, we're re-interviewing the victim as soon as he gets back from hospital.
Volveremos a entrevistarlo cuando salga del hospital.
and start re-interviewing all known associates.
y volvamos a interrogar a sus conocidos.
We're re-interviewing everyone.
Volveremos a entrevistar a todos.
The investigators from Oslo are re-interviewing people.
Los investigadores de Oslo están volviendo a hablar con la gente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.