Picking the right book can be challenging for a young reader.
Elegir el libro adecuado puede ser un desafío para un lector joven.
His book was filled with academic jargon that confused the average reader.
Su libro estaba lleno de jerga académica que confundía al lector promedio.
A well-written article can grip the reader and spark their curiosity.
Un artículo bien escrito puede atrapar al lector y despertar su curiosidad.
That typo on the cover stuck out a mile to every reader.
Ese error en la portada cantaba a la legua para cualquier lector.
Using bullet points helps the reader quickly grasp key information.
El uso de viñetas ayuda al lector a captar rápidamente la información clave.
The editor thought replying to every reader complaint was beneath her notice.
La editora pensó que responder a cada queja de lectores no merece la pena.
In this report, the blurred lines between sources could mislead the reader.
En este informe, las fronteras difusas entre las fuentes podrían confundir al lector.
She laced the essay with rhetorical questions to provoke the reader's reflection.
Aderezó el ensayo con preguntas retóricas para provocar la reflexión del lector.
The mechanic asked for ready money because his card reader was broken yesterday.
El mecánico pidió dinero en efectivo porque su lector de tarjetas se estropeó ayer.
Even a single reader can maintain the flame of a nearly lost language.
Incluso un solo lector puede mantener viva la llama de una lengua casi perdida.
Summarizing key facts at the beginning is helpful for reader engagement.
Resumir los puntos clave al principio es útil para captar la atención del lector.
The priest commended the lay reader for her dedication and sincerity.
El sacerdote elogió a la lectora seglar por su dedicación y sinceridad.
The novel is meant to flavor the reader's imagination with vivid imagery.
La novela pretende estimular la imaginación del lector con imágenes vívidas.