The vertical shading devices adopt the cast-in-place concrete plate with a rectangular cross section.
Los elementos verticales para la sombra se adoptan a la placa de hormigón in-situ con una sección transversal rectangular.
For them it's best to use the tube of rectangular cross section, which are sold at each construction market.
Para ellos, lo mejor es utilizar el tubo de sección transversal rectangular, que se venden en cada mercado de la construcción.
Scientists demonstrated the flow of a nematic liquid crystal in microfluidic channels with a rectangular cross section through numerical modelling and experimental work.
Los científicos demostraron el flujo de un cristal líquido nemático en canales microfluídicos con una sección transversal rectangular mediante modelización numérica y trabajo experimental.
The subdivision of the model body into cylindrical rings of rectangular cross section is adapted to a gravity model.
La subdivisión del cuerpo del modelo en anillos cilíndricos de sección transversal rectangular está adaptada al modelo gravitatorio.
A beam of length 3.00m and rectangular cross section of 0.25m base per 0.50m height are subject to a load on the right end.
Una viga de longitud de 3.00m y una sección transversal rectangular de 0.25m de base por 0.50m de alto, está sometida a una carga en el extremo derecho.
When a support structure having a rectangular cross section is used, it is contemplated that a surgical stapler 10 has an annular flange outer an inner annular flange or both extending from or at the distal end thereof (not shown).
Cuando se usa una estructura de soporte que tiene una sección transversal rectangular, se contempla que una grapadora quirúrgica 10 tiene un reborde anular exterior, un reborde anular interior o ambos extendiéndose desde o en el extremo distal de la misma (no mostrado).
Likewise, do not specify an [actual] zero upstream size slope zu/s (a rectangular cross section) when the downstream channel side slope z is other than zero.
Del mismo modo, no especifique un [actual] talud aguas arriba cero zu/s (una sección transversal rectangular) cuando el pendiente lateral aguas abajo z es distinto de cero.
Combinations The radially straight conical disc spring, which has a rectangular cross section, is the most commonly used type of disc spring.
Combinaciones El muelle de disco cónico radialmente recta, que tiene una sección transversal rectangular, es del tipo de muelle de disco más comúnmente utilizado.
Strip Heaters - heating elements with a rectangular cross section, usually used to heat objects by clamp on conduction or heating air by free or forced convection.
Calentadores de tiras: elementos calefactores con un perfil transversal rectangular que suelen utilizarse para calentar objetos mediante bridas en conducción, o el aire mediante convección libre o forzada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.