There is still a need to complete the programme of small-scale privatisations and reduce state interference in the economy.
Sigue existiendo la necesidad de completar el programa de privatizaciones a pequeña escala y reducir la interferencia estatal en la economía.
In the economic sphere changes have been geared towards the liberalization and globalization of the economy, generating a trend towards privatization which will reduce state interference in the activities of society and will foster the efficient use of resources for the collective benefit.
En materia económica, los cambios han estado orientados a la liberalización y globalización de la economía, generando una corriente privatizadora que reducirá la injerencia estatal en las actividades de la sociedad y estimulará el empleo eficiente de los recursos en beneficio de la colectividad.
| The PEP has an objective similar to that of the minimum price programme and was implemented as an alternative to this programme in order to reduce state interference in the commercialization phase.
| El PEP tiene un objetivo similar al del programa de precios mínimos y se aplicó como alternativa para este último con el fin de reducir la interferencia estatal en la etapa de comercialización.
There were plans to reduce State interference in the economy and use traditional market tools, such as privatization.
Hay planes para reducir la intervención del Estado en la economía y para utilizar instrumentos tradicionales de mercado, como la privatización.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.