This paper as the prior ones pretends to become a reference work on the publications whose circulation is considered as an important stage of the history of Cuban medicine in general and of
Este trabajo pretende, al igual que los precedentes, convertirse en una obra de referencia sobre las publicaciones, con cuya puesta en circulación se escribió otra página importante de la historia de la medicina cubana en general y de la bibliografía nacional en particular.
When finished, ALHAMBRA will become the reference work on cosmic history.
Este proyecto, cuando esté completado, se convertirá en el trabajo de referencia sobre la historia del universo.
Subsequent to original publication of this material in The Futurist in April 1975, cultural anthropologists informed Prescott of errors in some of the original codings in the reference work on which the comparison was based.
Subsecuentemente a la publicación original de este material en El Futurista en abril de 1975, los antropólogos interculturales le informaron a Prescolt de los errores de algunos de los códigos originales en el trabajo de referencia sobre los cuales la comparación fue basada.
That reference work on famous inventors inspires young minds to innovate.
The Office is actively distributing this publication that is both a training tool and a reference work on human rights standards.
La Oficina está distribuyendo activamente la publicación, que constituye un instrumento de formación a la vez que una obra de referencia sobre normas de derechos humanos.
The ICRC has expanded and updated its core reference work on contemporary practice in International Humanitarian Law (IHL).
El CICR ha ampliado y actualizado su trabajo de referencia sobre la práctica contemporánea en derecho internacional humanitario.
Fundación MAPFRE has published a comprehensive monograph on the work of Julia Margaret Cameron which is set to become the key Spanish-language reference work on the photographer.
Fundación MAPFRE publica un completo catálogo monográfico sobre la obra de Julia Margaret Cameron que se convertirá en obra de referencia sobre la fotógrafa en nuestro idioma.
In 1974, along with Jean Arnal and René Majurel, Prades published a reference work on the port town of Lattara, emphasizing the role played by the Etruscans in the town's foundation.
En 1974, publica, junto a Jean Arnal y René Majurel, una obra de referencia sobre la ciudad portuaria de Lattara, y enfatiza ya desde entonces el papel tenido por los Etruscos en la fundación de la ciudad.
The main fruit of this council was the compilation of the vast commentary known as the Mahā-Vibhāshā ("Great Exegesis"), an extensive compendium and reference work on a portion of the Sarvāstivādin Abhidharma.
El fruto principal de este concilio fue la compilación del vasto comentario conocido como Mahā-Vibhāshā ("Gran Exégesis"), un extenso compendio y trabajo de referencia sobre una porción del Abhidharma de los Sarvāstivāda.
Just Published Reference work on philosophy teaching in the world
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.