We have refrained from adding an ode to him because, in our traditions, the only suitable male subjects of poetry are either brutal conquerors or dead saints!
Nos hemos abstenido de añadir una oda a él porque, en nuestras tradiciones, los únicos temas masculinos adecuados de la poesía son conquistadores brutales o santos muertos.
In introducing this draft resolution, which is an updated version of last year's resolution, the delegation of Egypt exercised the utmost self-restraint and refrained from adding new paragraphs reflecting the concerns to which I have alluded in the course of this statement.
Al presentar este proyecto de resolución, que es una versión actualizada de la resolución del año pasado, la delegación de Egipto ejerció la máxima moderación y se abstuvo de añadir nuevos párrafos que reflejaran las preocupaciones a que me he referido a lo largo de esta intervención.
The Panel has therefore refrained from adding relevant explanatory text at paragraphs 7.117, 7.123 and 7.136.
Por lo tanto, el Grupo Especial se ha abstenido de añadir un texto explicativo pertinente en los párrafos 7.117, 7.123 y 7.136.
It's your life and your decision.' She refrained from adding that she was convinced a change of lawyer would have had no effect on the High Court's ruling.
Es tu vida y tú decides -prefirió no añadir que aquello no habría tenido influencia alguna en la decisión del tribunal de segunda instancia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "refrained from adding" en anglais