If you release the remote control push button before the opener light(s) flash(es), the opener has not accepted the code.
Si suelta el botón pulsador de control remoto antes de que las luces del abre puerta se enciendan y se apaguen intermitentemente, el abre puerta no habrá memorizado el código.
Press the remote control push button to close the door. The door will not move more than an inch (2.5 cm), and the opener lights will flash.
Oprima de nuevo el botón de la unidad de control remoto para cerrar la puerta; ésta no se deberá mover más de una pulgada (2.5 cm) y las luces del abridor empezarán a parpadear.
If you release the remote control push button before the indicator light flashes, the opener will not accept the code.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.