Télécharger pour Windows Premium
Publicité
replacement
/rɪ'pleɪsmənt/
The mechanic assured him that the new part was a fitting replacement.
El mecánico le aseguró que la nueva pieza era un reemplazo adecuado.
The mechanic said the engine was beyond repair and needed complete replacement.
El mecánico dijo que el motor estaba sin arreglo y necesitaba reemplazo completo.
He bought a new string trimmer that came with several replacement lines.
Compró un nuevo cortabordes que venía con varias líneas de repuesto.
He found a replacement filler cap at the hardware store for his motorcycle.
Encontró una tapa del depósito de repuesto en la ferretería para su motocicleta.
The design of the dogs allowed for easy replacement and maintenance.
El diseño de las garras permitía un fácil reemplazo y mantenimiento.
They found a last minute replacement for the lead actor in the play.
Encontraron un reemplazo a última hora para el actor principal de la obra.
She will act as chair pro tem until the board appoints a replacement.
Ella será presidenta de momento hasta que el consejo nombre un reemplazo.
Her role was merely interim until a suitable replacement was found.
Su papel era meramente provisional hasta que se encontrara un reemplazo adecuado.
He dipped the replacement wick into the oil before installing it.
Él sumergió la mecha de reemplazo en el aceite antes de instalarla.
The actor learned his replacement lines at the last second before rehearsal.
El actor aprendió sus líneas de reemplazo en el último momento, antes del ensayo.
A quick fix allowed them to continue working while they searched for a replacement.
Una solución temporal les permitió seguir trabajando mientras buscaban un reemplazo.
You've set such high standards that your replacement has big shoes to fill.
Has puesto estándares tan altos que tu reemplazo tendrá que llenar esos zapatos.
The doctor said the failing pacemaker was working on borrowed time and needed replacement.
El médico dijo que el marcapasos defectuoso vivía de prestado y necesitaba reemplazo.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec replacement : exemples et leurs traductions en espagnol

meal replacement n.
sustituto de comida
"She drank a meal replacement for breakfast before rushing to work."
part replacement n.
pieza de repuesto
"The technician ordered a part replacement for the broken pump valve."
bus replacement service n.
servicio de reemplazo de autobús
"Due to track maintenance, a bus replacement service will operate this weekend."
fluid replacement n.
reposición de líquidos
"Fluid replacement was started quickly to treat the patient's dehydration."
hormone replacement therapy n.
terapia de reemplazo hormonal
"She started hormone replacement therapy to manage her menopause symptoms."
replacement cost n.
costo de reposición
"The replacement cost of the building has significantly increased over the years."
hip replacement n.
prótesis de cadera
"The hip replacement improved his mobility."
estrogen replacement therapy n.
terapia de reemplazo de estrógeno
"Estrogen replacement therapy helps manage menopause symptoms."
oestrogen replacement therapy n.
terapia de reemplazo de estrógenos
"Oestrogen replacement therapy can help reduce menopause symptoms."
double replacement reaction n.
reacción de doble desplazamiento
"The teacher demonstrated a double replacement reaction between silver nitrate and sodium chloride."
replacement part n.
pieza de repuesto
"The mechanic ordered a replacement part for the broken gearbox."
replacement value n.
valor de reemplazo
"The insurance policy covers the replacement value of the car."
tooth replacement n.
reemplazo dental
"The dentist discussed tooth replacement after the molar was extracted."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "replacement" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent replacement

Résultats: 81005. Exacts: 81005. Temps écoulé: 123 ms.