The force-fed child sat in silence, resenting each spoonful of vegetables on his plate.
El niño obligado a comer se sentó en silencio, resentido por cada cucharada de verduras en su plato.
Your issues as a couple will eventually build up and you will probably end up resenting each other.
Los problemas como pareja eventualmente se incrementarán y terminarán resintiéndose uno al otro.
If I can practice medicine again, maybe we can stop resenting each other.
Si puedo practicar la medicina de nuevo, tal vez podamos dejar de resentirnos.
If the conflicting parties are still resenting each other, we proceed to the next step.
Si las partes en conflicto todavía se resienten mutuamente, procedemos al próximo paso.
I just don't want us to start resenting each other, you know?
No quiero que empecemos estando resentidos el uno con el otro.
And I start like... Individually resenting each and every student in the class.
Y eso me hace odiar a los estudiantes Porque ellos están muy cómodos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.