If that condition is false, then I'm going to return false.
Si la condición es falsa, entonces voy a devolver false.
Override this method in subclasses to return false if you don't want default margins.
Anule este método en subclases para devolver false si no desea márgenes predeterminados.
A test that will return false after the loop has repeated itself the correct number of times.
Una prueba que devuelva falso después de que el bucle se ha repetido el número de veces correcto.
The craft of writing a while loop consists of choosing a mechanism such that the true-or-false-test returns true just the number of times that you want the subsequent expressions to be evaluated, and then have the test return false.
El arte de escribir un bucle while consiste en elegir un mecanismo tal que la prueba-verdadero-o-falso devuelva verdadero solo el número de veces que requiere evaluar las expresiones subsiguientes, y luego hacer que la prueba devuelva falso.
This function will return false if it failed to read data from the file you specified.
Esta función devolverá false si no pudo leer los datos del archivo que especificaste.
If all four recursive calls return false then we have found a dead end.
Si las cuatro llamadas recursivas devuelven False, entonces hemos encontrado un callejón sin salida.
It's also important to remember that this function will also return false for files which are inaccessible due to safe mode restrictions.
Además es importante recordar que esta función también devolverá false en el caso de archivos a los que no se pueda acceder debido a restricciones de modo seguro.
If the execution fails, the current contract will not stop with an exception, but send will return false.
Si la ejecución falla, el contrato actual no se detendrá con una excepción, sino que send devolverá false.
If one of the operands uses the guard "else", then this operand is executed if all other guards return false.
Si uno de los operandos utiliza el guarda "else", el operando se ejecuta si todos los demás guardas devuelven false.
But here they are evaluating if one single value is equal to two different values at the same time, such condition can't even happen, so this part of the sentence always return false.
Pero aquí están evaluando si un solo valor es igual a dos valores diferentes al mismo tiempo, tal condición no puede suceder nunca, por lo que esta parte de la frase siempre devuelve false.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.