Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
revised internal control framework
Traduction de "revised internal control framework" en espagnol
marco de control interno revisado
A revised internal control framework has been implemented, and the ethics function has been significantly strengthened.
Se ha puesto en práctica un marco de control interno revisado y se ha fortalecido considerablemente la función de ética.
UNDP informed the Board that it would leverage the internal control and security dashboard to monitor such occurrences; raise the observation of repeat cases with the regional bureaux; and incorporate reminders in the revised internal control framework regarding the seriousness of such actions.
El PNUD informó a la Junta de que utilizaría el tablero de control y seguridad interno para vigilar esos casos, comunicaría a las oficinas regionales los casos reincidentes observados, e incorporaría en el marco de control interno revisado recordatorios sobre la gravedad de ese proceder.
Subsequently, UNDP drafted a revised internal control framework, which incorporates the results of the review.
Posteriormente, el PNUD preparó un marco de control interno revisado que incorporaba los resultados del estudio.
The implementation of the revised internal control framework, which is under way, will help to address the concerns of the Board of Auditors, as expressed in document A/65/5/Add..
La puesta en práctica del marco de control interno revisado, que se encuentra en marcha, contribuirá a atender las preocupaciones de la Junta de Auditores expresadas en el documento A/65/5/Add..
The revised internal control framework has been finalized and was approved by the Executive Director in November 2012, and the Programme Operations Manual has been finalized and was released in December 2012.
La elaboración del marco de control interno revisado ha concluido y el marco fue aprobado por la Directora Ejecutiva en noviembre de 2012, y la elaboración del Manual de Programas y Operaciones ha concluido y el Manual se publicó en diciembre de 2012.
A revised internal control framework was issued to incorporate changes in procedures and processes.
Se creó un marco revisado de control interno para incorporar cambios en los procedimientos y los procesos.
Finalize its revised internal control framework
Completar su marco revisado de controles internos
The Director of the Division for Administrative and Information Services stated that the revised internal control framework would provide strengthened internal controls and address breakdowns.
El Director de la División de Servicios Administrativos y de Información dijo que el mecanismo revisado de fiscalización interna permitiría mejorar los controles internos y resolver los problemas de discontinuidad.
UNDP informed the Board that the Office of Legal and Procurement Support was working with the Office of Finance to incorporate this change in the revised Internal Control Framework guidelines to be issued.
El PNUD informó a la Junta de que la Oficina de Asesoramiento Jurídico y Apoyo a las Adquisiciones estaba colaborando con la Oficina de Finanzas para incorporar esa modificación en las directrices del marco de control interno que estaban por publicarse.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 53 ms.
