Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
revised request for proposal
Traduction de "revised request for proposal" en espagnol
solicitud de propuestas revisada
A revised request for proposal was formulated on 26 February 1991 and was given to three remaining firms selected by the group; however, only two bids were received.
El 26 de febrero de 1991 se formuló una solicitud de propuesta revisada que se envió a tres empresas seleccionadas por el grupo; no obstante, sólo se recibieron dos propuestas.
After analysis, five vendors were eliminated and a revised request for proposal was submitted to the remaining three vendors in February 1991.
Después del análisis, cinco proveedores quedaron eliminados y se envió una solicitud de propuestas revisada a los tres proveedores restantes en febrero de 1991.
The revised request for proposal for professional architectural and engineering services was issued in July 2003, resulting in 10 proposals from bidders, which were assessed during the period from September to November 2003.
La convocatoria modificada para presentar propuestas de servicios profesionales de arquitectura e ingeniería se emitió en julio de 2003, y se recibieron 10 propuestas de licitantes, que fueron estudiadas entre septiembre y noviembre de 2003.
We are of the opinion that the revised request for proposal should have been sent to a wider audience in view of the fact that it contained information that was not in the original request for proposal and of the small number of remaining vendors from which to choose.
A juicio de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, se debería haber enviado la solicitud de propuestas revisada a un público más amplio, en vista de que contenía información que no figuraba en la propuesta original y del reducido número de proveedores que quedaba para escoger.
The Zumwalt class is planned to replace them; on 1 November 2001, the US Navy announced the issuance of a revised Request for Proposal (RFP) for the Future Surface Combatant Program.
La clase Zumwalt estaba planeada para sustituirlos; el 1 de noviembre de 2001, la US Navy anunció la revisión de una petición de oferta revisada para el programa del futuro buque de combate de superficie (Future Surface Combatant Program).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 50 ms.
