Exemples avec "scripts and Perl programs" et leurs traductions en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
When we talk about scripts and Perl programs I prefer the Unix/Linux platform since it is more powerful.
Cuando se trata de scripts y programas prefiero Unix/Linux ya que son plataformas más poderosas para este tipo de tareas.
Autres résultats
The data is gathered using a shell script and perl to extract the
Los datos son recolectados usando un script de shell y perl para extraer
The program will look at Perl scripts and modules in your package, and will use this information to generate a dependency on perl or perlapi.
El programa buscará scripts y módulos de Perl en su paquete, y utilizará esta información para generar una dependencia sobre perl o perlapi.
The data is gathered using a shell script and perl to extract the information from the Forums' statistics page, run from a daily cronjob.
Los datos son recolectados usando un script de shell y perl para extraer la información de la página de estadísticas de los Foros, ejecutados diariamente.
A great movie is possible with an excellent script and talented actors.
Una gran película es posible con un excelente guión y actores talentosos.
The trainee forgot to stick to the script and skipped important information.
El aprendiz olvidó atenerse al guion y se saltó información importante.
He completely hashed up the script and forgot half his lines on stage.
Él logró estropear el guion y olvidó la mitad de sus líneas en escena.
Even the spear carrier must know the script and hit their marks precisely.
Hasta el figurante debe conocer el guion y clavar con precisión sus movimientos.
The writer found his stride halfway through the script and scenes flowed naturally.
El guionista cogió el ritmo a mitad del guion y las escenas fluyeron naturalmente.
The coach went off script and gave an emotional speech that motivated everyone.
El entrenador se salió del guion y dio un discurso emotivo que motivó a todos.
Please, forget the script and speak from the heart about what really matters.
Por favor, olvida el guion y habla de corazón sobre lo que realmente importa.
He's more convincing when he forgets the script and decides to act naturally.
Es más convincente cuando se olvida del guion y decide actuar con naturalidad.
The performance was lackluster for want of a good script and direction.
La actuación fue mediocre por falta de un buen guión y dirección.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.