Traduction de "service or arbitrary code execution" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
servicio o la ejecución de código arbitrario
Servicio o ejecución de código arbitrario
By sending a maliciously crafted packet, an unauthenticated remote attacker could cause a denial of service or arbitrary code execution with system privileges.
Mediante el envío de un paquete creado con fines malintencionados, un atacante remoto no autenticado podía provocar una denegación de servicio o la ejecución de código arbitrario con privilegios del sistema.
By sending maliciously-crafted requests to the portmap service, a remote attacker can trigger the overflow which may lead to a denial of service or arbitrary code execution as the 'daemon' user.
Al enviar solicitudes creadas de manera malintencionada al servicio de portmap, un atacante remoto puede activar el desbordamiento, lo que puede provocar una denegación de servicio o la ejecución de código arbitrario como usuario 'demonio'.
By sending a maliciously-crafted request, a local user can trigger the overflow which may lead to a denial of service or arbitrary code execution.
Al enviar paquetes RTSP erróneos, un atacante remoto puede desencadenar el desbordamiento y ocasionar la ejecución de código arbitrario.
Impact: If SMB file sharing is enabled, a remote attacker may cause a denial of service or arbitrary code execution
Several local vulnerabilities have been discovered in Xine, a media player library, allowed for a denial of service or arbitrary code execution, which could be exploited through viewing malicious content.
Se han descubierto varias vulnerabilidades remotas en la biblioteca multimedia Xine, que podían provocar la ejecución de código arbitrario.
fetchmail is susceptible to a buffer overflow resulting in a Denial of Service or arbitrary code execution.
giflib may dereference NULL or write out of bounds when processing malformed images, potentially resulting in Denial of Service or arbitrary code execution.
giflib puede desreferenciar NULL o escribir fuera de los límites cuando procesa imágenes deformadas lo que potencialmente resulta en una Denegación de Servicio o ejecución de código arbitrario.
malformed images, potentially resulting in Denial of Service or arbitrary code execution.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.