Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall be evaluated using
Traduction de "shall be evaluated using" en espagnol
se evaluarán mediante
Coatings shall be evaluated using the following test methods
Los revestimientos se evaluarán mediante los métodos de ensayo siguientes
the reasonableness of the costs proposed, which shall be evaluated using a suitable evaluation system, such as reference costs, a comparison of different offers or an evaluation committee
la moderación de los costes propuestos, que se evaluarán mediante un sistema adecuado de evaluación, como los costes de referencia, la comparación de ofertas diferentes o un comité de evaluación
Each request for such a link shall be evaluated using the following guidelines
Cada solicitud de dicho vínculo se evaluarán mediante los siguientes lineamientos
Each request for such a link shall be evaluated using the following guidelines
Cada solicitud de dicho vínculo debe ser evaluado utilizando las siguientes pautas
Unless otherwise specified, compliance with specification requirements shall be evaluated using directly measured or calculated values without any benefit from rounding.
Salvo que se especifique lo contrario, la conformidad con los requisitos de la especificación se evaluará por medio de valores medidos o calculados directamente sin beneficiarse del redondeo.
Tensile strength, yield strength, and elongation shall be evaluated using tension test.
La resistencia a la tensión, la fuerza de producción, y el alargamiento serán evaluados usando prueba de tensión.
where support is paid on the basis of supporting documents to be submitted by the beneficiary, the reasonableness of the costs submitted, which shall be evaluated using at least one of the following evaluation systems
cuando la ayuda se pague sobre la base de los justificantes que deba presentar el beneficiario, la moderación de los costes presentados, que se evaluará mediante al menos uno de los siguientes sistemas de evaluación
Each request for such a link shall be evaluated using the following guidelines
Cada solicitud de dicho vínculo se evaluó utilizando las siguientes pautas
The acceptability of the estimated risks shall be evaluated using risk acceptance criteria either derived from or based on requirements contained in Union legislation or in notified national rules.
La aceptación de los riesgos estimados se evaluará utilizando criterios de aceptación del riesgo derivados de requisitos (o basados en los mismos) que figuren en la legislación de la Unión o en normas nacionales notificadas.
Coatings shall be evaluated using the following test methods, or using equivalent National Standards.
Los revestimientos se evaluarán utilizando los siguientes métodos de ensayo o aplicando normas nacionales equivalentes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 54 ms.
