She politely offered her two cents, suggesting a simpler solution to the issue.
Amablemente puso su granito de arena, sugiriendo una solución más sencilla al problema.
If you used your nut, you'd realize there's a simpler solution here.
Si usaras la cabeza, te darías cuenta de que hay una solución más sencilla.
He decided to schematize the problem to find a simpler solution.
Decidió esquematizar el problema para encontrar una solución más sencilla.
He chose the simpler solution for obvious reasons; it was more practical.
Eligió la solución más sencilla como era de esperar; resultaba más práctica.
They opted for a simpler solution to bypass the rigamarole of official approvals.
Optaron por una solución más simple para evitar el tedioso proceso de las aprobaciones oficiales.
Actually, I think there's a simpler solution.
La verdad, creo que hay una solución más simple.
The board mount supplies provide a simpler solution for your power conversion needs.
El montaje en superficie proporciona una solución más simple para sus necesidades de conversión de potencia.
Perhaps this is a simpler solution compared to the artificial change in topography.
Quizás esta es una solución más simple en comparación con la modificación artificial de la topografía.
He felt outfoxed after realizing the simpler solution had been right in front of him.
Se sintió engañado después de darse cuenta de que la solución más sencilla había estado frente a él todo el tiempo.
Maybe there's a simpler solution.
Tal vez exista una solución más simple.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.