Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simultaneous application
Traduction de "simultaneous application" en espagnol
A bath of thermal water with simultaneous application of sub-aquatic jet.
Baño de agua termal con aplicación simultánea de un chorro subacuático.
Their simultaneous application can lead to the development of severe hypocalcemia.
Su aplicación simultánea puede llevar al desarrollo de hypocalcemia severo.
By contrast, simultaneous application in multiple jurisdictions, combined with waivers to allow the exchange of confidential information, allows coordinated cartel investigations, which in turn helps each jurisdiction's proceedings.
En cambio, la solicitud simultánea en diversas jurisdicciones, combinada con renuncias a permitir el intercambio de información confidencial, permite realizar investigaciones de cárteles coordinadas que, a su vez, contribuyen a los enjuiciamientos de cada jurisdicción.
This solution has been adopted with a view to retaining for as long as possible the unified treatment of simultaneous application for a Community patent and a European patent.
Se ha escogido esta solución para mantener el mayor tiempo posible la unidad de tratamiento en caso de solicitud simultánea de patente comunitaria y patente europea.
Avoid the simultaneous application of phenothiazines with absorbent antidiarrheals.
Evite la aplicación simultánea de phenothiazines con el absorbente antidiarrheals.
Very good tolerability with simultaneous application of alcoholic hand disinfectants
Muy buena tolerabilidad con aplicación simultánea de desinfectantes alcohólicos para manos.
Everything is part of the simultaneous application of breathing yoga, meditation, and daily exercises.
Todo es parte de la aplicación simultánea de respiración yoga, meditación, y ejercitación diaria.
This is accomplished by using a vacuum and the simultaneous application of heat to mold the blades.
Esto se logra mediante el uso de un vacío y la aplicación simultánea de calor para moldear las palas.
Indeed, it prohibits such simultaneous application when both duties are intended to compensate the "same situation".
Ahí se prohíbe dicha aplicación simultánea cuando ambos derechos están enfocados a remediar la misma situación.
The agent is able to strengthen the effect of indirect fibrinolytics, antiplatelet agents and anticoagulants in their simultaneous application.
El agente puede reforzar el efecto de fibrinolíticos indirectos, antiagregantes plaquetarios y anticoagulantes en su aplicación simultánea.
However, it must be noted that such simultaneous application of remedies by different regulators would address different problems in such markets.
Pese a ello, conviene señalar que la aplicación simultánea de estas soluciones por entidades reguladoras distintas abordaría problemas diferentes en tales mercados.
This enucleation can be effected by simultaneous application of centrifugal force and treatment of the cell with an agent that disrupts the cytoskeleton.
Esa enucleación puede efectuarse por aplicación simultánea de fuerza centrífuga de la célula con un agente que rompe el citoesqueleto.
The possibility of simultaneous application of anti-dumping and countervailing duties on the same imported product is evident from at least two different perspectives.
La posibilidad de la aplicación simultánea de derechos antidumping y compensatorios sobre el mismo producto importado es evidente desde al menos dos perspectivas diferentes.
Synonymes et analogies de "simultaneous application" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent simultaneous application
Résultats: 182. Exacts: 182. Temps écoulé: 78 ms.
