The following diagram shows a single-threaded transfer of four files.
En el siguiente diagrama se muestra una transferencia de un solo subproceso, de cuatro archivos.
When you use a single-threaded gsutil process to transfer multiple files over a network, the transfer might not use all the available bandwidth.
Cuando utilizas un proceso de gsutil de un solo subproceso para transferir varios archivos por una red, puede que la transferencia no utilice todo el ancho de banda disponible.
For multicore processors, both single-threaded and multithreaded scenarios are run.
Para los procesadores multinúcleo, se ejecutan escenarios de un único subproceso y multiproceso.
Because of this architecture, the result is a single-threaded nginx process, and additional processes are not spawned to handle each new connection.
Debido a esta arquitectura, el resultado es un proceso nginx de un solo hilo, y no se generan procesos adicionales para manejar cada nueva conexión.
While the kernel may switch cores used by an application (process), a single-threaded application always resides on one core.
Mientras que el kernel puede cambiar núcleos utilizados por una aplicación (proceso), una aplicación de un solo subproceso siempre reside en un núcleo.
Increased speed of single-threaded programs.
Mayor velocidad de los programas de un solo hilo.
A single-threaded rendering backend.
Un backend de renderizado de un solo hilo.
Amazon EFS is well suited to support a broad spectrum of use cases from highly parallelized, scale-out workloads that require the highest possible throughput to single-threaded, latency-sensitive workloads.
Amazon EFS es idóneo para admitir un amplio abanico de casos de uso que abarca desde cargas de trabajo de escalado horizontal, sumamente paralelizadas que requieren el máximo rendimiento posible, hasta cargas de trabajo sensibles a la latencia de un único subproceso.
This definition originates from single-threaded programming environments where the flow of control could be interrupted by an interrupt and transferred to an interrupt service routine (ISR).
Esta definición se origina en los entornos de un único subproceso de programación en el que el flujo de control podría ser interrumpido por una alarma de proceso y se transfiere a una rutina de servicio de interrupción (ISR).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.