The delivery-system software was programmed for five high-priority targets.
El software del sistema de entrega... fue programado para 5 detonaciones en 5 blancos de alta prioridad.
This project was built on hardware and software was programmed for a low-cost, lightweight and easy-to-use prototype device for custom use.
En este proyecto se construyó en hardware y se programó el software de un dispositivo a nivel prototipo de bajo costo, ligero y de fácil manipulación para que la gente pueda tenerlo en casa y hacer mediciones del comportamiento de su corazón.
The software was programmed to move the crosshead at a speed 50 mm/min until a preload of 0.01 N was achieved. At that point the exact height of the specimen was measured, the testing speed increased to 300 mm/min and data collection began.
El software fue programado para mover la cruceta a una velocidad 50 mm/min hasta alcanzar una precarga de 0.01 N. En ese momento se midió la altura exacta de la muestra, comenzó el ensayo a una velocidad de 300 mm/min y empezó la recopilación de datos.
While waiting for the arrival of the rolls of labels on white paper and a visit from the technician to make the necessary adjustments, a special software was programmed, temporarily, into the four kiosks installed in the Île de France post offices.
A la espera de recibir los rollos de etiquetas en papel blanco y la visita del técnico para realizar los ajustes necesarios, en los quioscos instalados en las cuatro oficinas de Île de France fue programado temporalmente un software especial.
The data display software was programmed and designed by Matteo Sisti and the sound was designed by Cristóbal Saavedra Vial.
La programación del dispositivo de visualización es de Matteo Sisti y el diseño de sonido de Cristóbal Saavedra Vial.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "software was programmed" en anglais