Almost any sequence of source code can be compiled into different - but functionally equivalent - machine instruction streams with different sizes and performance characteristics.
Casi cualquier secuencia de código fuente puede ser compilado en diferente - pero funcionalmente equivalente - instrucción de máquina arroyos con diferentes tamaños y características de rendimiento.
The use of open file formats based on open-source tools also enables some degree of preservation through emulation techniques, so long as the existing source code can be compiled and executed.
La utilización de formatos de fichero abiertos basados en herramientas open source permite también un cierto nivel de preservación mediante técnicas de emulación, siempre que sea posible compilar y ejecutar el código fuente existente.
Most software available in Debian is written in portable programming languages: the same source code can be compiled for various architectures.
La mayoría del software disponible en Debian está escrito en lenguajes de programación adaptables («portable»): el mismo código fuente se puede compilar para varias arquitecturas.
Due to a Qt issue, I won't build Debian packages of Tupi for that version, but the source code can be compiled in a pretty clean way.
Debido a un problema con Qt, no voy a crear paquetes binarios de Tupí para esa versión, pero el código fuente puede ser compilado de forma transparente sin ningún problema.
And thirdly by providing source code can be compiled on both Linux and Windows and therefore the compiled file is accessible depending only on your build environment.
Y, en tercer lugar al disponer del código fuente puede compilarse tanto en Linux como en Windows y por tanto el archivo compilado es accesible dependiendo solo de su entorno de compilación.
The project's source code can be compiled for other systems, including AmigaOS 4.0 and MorphOS.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.