Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
todavía resuenan en
The stories of ancient civilizations still echo through the ages in modern literature.
Las historias de las civilizaciones antiguas todavía resuenan en la literatura moderna.
And there's no better place to experience this uniquely American art form than in Chicago, where familiar chords and an unmistakably urban rhythm still echo through the clubs.
Y no hay mejor lugar para disfrutar este género exclusivo de Norteamerica que Chicago, donde los acordes estándar y un ritmo inequívocamente urbano todavía resuenan en los clubes.
The legends of old still echo through these misty, forgotten mountain valleys.
Las leyendas de antaño aún resuenan en estos valles montañosos y brumosos.
Versions of his tale date to 2000 BCE and perhaps even longer ago, and still echo through literature today.
Las distintas versiones de esta historia datan del año 2000 a. C. o incluso antes, pero aún están presentes en la literatura de nuestros días.
"His words still echo through my heart today."
Sus palabras aún resuenan en mi corazón hoy día.
Those are the voices that still echo through the streets of Prague.
Ésas son las voces que todavía resuenan por las calles de Praga.
Songs of courtly love sung by twelfth century Provencal troubadours still echo through the olive groves in this blessed land, made sublime by the painters Cézanne and Van Gogh.
El amor cortés cantado desde el siglo XII por los trovadores de la Provenza resuena aún entre los olivares, en esta tierra bendecida, exaltada por los pintores Cézanne y Van Gogh.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.