Télécharger pour Windows Premium
Publicité
streamlined reporting procedure

Traduction de "streamlined reporting procedure" en espagnol

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procedimiento simplificado de presentación de informes
This process can also be automated to provide a streamlined reporting procedure.
También se puede automatizar este proceso para proporcionar un procedimiento de notificación simplificada.
He therefore suggested two options for addressing the issue of the streamlined reporting procedure: either the Committee could adopt something similar to the draft proposal now before them; or the issue could be handed over to a working group.
Por tanto, sugiere dos opciones para abordar la cuestión de la racionalización del procedimiento de presentación de informes: el Comité puede aprobar algo similar al proyecto de propuesta que está examinando; o la cuestión puede remitirse a un grupo de trabajo.
He believed that the issue of the streamlined reporting procedure was not suited to a working group, but was one for the Committee itself.
En su opinión, la cuestión del procedimiento simplificado de presentación de informes no debe ser examinada por un grupo de trabajo, sino por el propio Comité.
Sir Nigel Rodley said he was discouraged to see that there seemed to have been no new progress on the question of a streamlined reporting procedure, an idea which had been conceived by Ms. Chanet but had been pioneered and developed by another treaty body.
Sir Nigel Rodley dice que considera desalentador que, al parecer, no ha habido nuevos progresos en lo que respecta al procedimiento simplificado de presentación de informes, una idea concebida por la Sra. Chanet, pero iniciada y desarrollada por otro órgano de tratados.
In the Committee against Torture, States parties nearly always used the streamlined reporting procedure, except for their initial reports.
En el Comité contra la Tortura, los Estados partes casi siempre utilizan el procedimiento de presentación de informes simplificado, salvo en sus informes iniciales.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "streamlined reporting procedure" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 284 ms.