Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
structuring principle
Traduction de "structuring principle" en espagnol
principio estructurante
The rule of matrilocality is maintained as a structuring principle in the constitution of the domestic groups.
La regla de matrilocalidad se mantiene como un principio estructurante en la constitución de los grupos domésticos.
In classification, it could act together with hierarchy as a structuring principle, providing a way of connecting and sorting main classes based on integrative levels.
En las clasificaciones la relación de dependencia se podría utilizar junto con la jerarquía como principio estructurante ofreciendo una forma de conectar y organizar clases principales basadas en niveles de integración.
Solidarity no longer appears as a measure to prevent and compensate for the harmful consequences of an unbridled individualism in matters of property, but as a structuring principle of human coexistence, in the economic realm as well.
La solidaridad no aparece más como una reparación, para bloquear y compensar las consecuencias dañosas de un individualismo desenfrenado en materia de propiedad, sino como un principio estructurante de la convivencia humana también en el ámbito económico.
The concept covers both teaching standards for the conduct of the soldiers, and a structuring principle for the integration of the armed forces into the state and society, and for an internal order based on human dignity and orientated to follow the legal order.
El concepto abarca tanto las normas de conducta de los soldados como un principio estructurante para la integración de las fuerzas armadas en el estado y la sociedad y por un orden interno basado en la dignidad humana y orientado a ceñirse al ordenamiento jurídico.
While well known casta paintings (cuadros de castas) present us with this social order in an official and rigid manner, concrete practices are the site where the social impact of such structuring principle, which involves work differentiation, is revealed.
Si los conocidos "cuadros de castas" nos muestran la forma oficial y rígida de este orden social, será en las prácticas donde se revelará la fuerza social de este principio de jerarquía y de diferenciación de las actividades.
We made dematerialization a structuring principle of our company. Carbon offsetting
Hemos convertido la desmaterialización en un principio estructural de la empresa. Compensación de carbono
explicitly stated in the law or not, the hierarchy is a structuring principle of all Public Administration at any time.
Se recoja explícitamente en las leyes o no, la jerarquía es un principio estructurador de toda Administración Pública en cualquier tiempo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "structuring principle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 28 ms.
