Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suitable for further processing
Traduction de "suitable for further processing" en espagnol
adecuado para el procesamiento
adecuada para su posterior procesamiento
To make native CPG suitable for further processing, the surface of the material is treated with (3-aminopropyl)triethoxysilane to give aminopropyl CPG.
Para hacer que el CPG sea adecuado para el procesamiento, la superficie del material es tratada con (3-aminopropil) trietoxisilano para dar CPG al aminopropil.
To make native CPG suitable for further processing, the surface of the material is treated with (3-aminopropyl)triethoxysilane to give aminopropyl CPG.
Para hacer que el CPG sea adecuado para el procesamiento, la superficie del material es tratada con (3-aminopropil) CPG.
The granularity of finished product is suitable for further processing.
La granularidad del producto acabado es adecuada para su posterior procesamiento.
Imports of frozen apples and pineapples suitable for further processing were also unrestricted.
Tampoco estaban sometidas a restricciones las importaciones de manzanas y piñas congeladas aptas para una transformación posterior.
It is particularly suitable for further processing in desserts, fruit salads, strudels, cakes and compotes.
Es particularmente adecuada para su posterior procesamiento en postres, ensaladas de fruta, strudels, pasteles y compotas.
'capturing' means the process by which collected data are imported into a form suitable for further processing
se entenderá por «captura» el proceso consistente en importar los datos recopilados de una forma adecuada para un tratamiento posterior
The increase in temperature that is achieved through this makes the product suitable for further processing, for example pressing, extruding or expanding.
El aumento de la temperatura que se logra con esto, hace que el producto sea adecuado para procesamiento posterior, por ejemplo formación de gránulos, extrusión o expansión.
As a result, suitable cutting schemes have been developed, identifying and separating meat for direct sales and meat suitable for further processing.
En consecuencia, han empezado a elaborarse métodos de despiece adecuados, identificando y separando la carne apta para la venta directa de la carne destinada a ulterior elaboración.
After the converting process the rolls are cut by slitting them to smaller rolls so that they are easier to pack and that they are more suitable for further processing.
Después del proceso de conversión, los rollos se cortan mediante el fraccionamiento de ellos en rollos más pequeños de manera que sean más fáciles de manipular.
Usable material refers to all the volume which can be used in any process: for example, commercial blocks, aggregate materials, everything else suitable for further processing and use.
Por material utilizable se entiende todo el que puede utilizarse en cualquier proceso: por ejemplo, los bloques comerciales, los materiales agregados y todas las demás materias aptas para su posterior transformación y utilización.
A simple value (1 to 6+) indicates whether it is suitable for further processing or if any potential problems or quality defects can be expected in production.
Un valor sencillo (de 1 a 6+) indica si ésta es adecuada para su procesamiento posterior o si puede provocar problemas o fallos de calidad durante la producción.
Together with the ability to create Flex components, you can export MXML code directly from, which is suitable for further processing for Rich Internet Applications in Flex.
Junto con la posibilidad de crear componentes de Flex, se puede exportar código MXML directamente desde Fireworks, que es ideal para procesarlo posteriormente como aplicaciones RIA en Flex.
Suitable for further processing in candles, shampoos and massage oils.
Adecuado para su posterior procesamiento en velas, champús y aceites de masaje.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 74 ms.
