Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
technically unavoidable
Traduction de "technically unavoidable" en espagnol
Inflorescences including a technically unavoidable amount of other aerial parts
Flores, incluido el pocentaje de otras partes aéreas técnicamente inevitable
Standard criteria for assessing 'adventitious and technically unavoidable contamination' shall be defined.
Deberán definirse criterios comunes para evaluar la "contaminación accidental o técnicamente inevitable".
Thresholds for adventitious and technically unavoidable contamination are necessary.
Es necesario establecer determinados umbrales para las impurezas accidentales o técnicamente inevitables.
It may leave unintentional, but technically unavoidable, residues or derivatives in the food.
Pueda dejar, involuntaria pero técnicamente inevitable, residuos o derivados en el producto alimenticio.
One important issue is the unintentional but technically unavoidable occurrence of genetically modified material in conventional products.
La contaminación accidental pero técnicamente inevitable de material genéticamente modificado en productos convencionales es un tema de gran trascendencia.
In short, no thresholds have been established for the technically unavoidable traces that may be found in cosmetics.
En otras palabras, para las trazas técnicamente inevitables que pueden estar presentes en los cosméticos no se establecen límites.
Some deviations from the hygienic design criteria in the guidelines may be allowable if deemed "technically unavoidable" for the particular device to function properly.
Algunas desviaciones frente a los criterios de diseño higiénico pueden ser permitidas si se consideran técnicamente inevitables para la función requerida por el equipo.
In order to be able to establish that the presence of traces of genetically modified organisms is adventitious or technically unavoidable, a clear and workable traceability is necessary.
Para demostrar que la presencia de rastros de organismos modificados genéticamente es accidental o técnicamente inevitable, es imprescindible una trazabilidad clara y viable.
You confirm that you due to separately occurring, technically unavoidable errors, the transfer of e-mails may cause data to be erroneously lost, falsified, or revealed.
Usted reconoce que, debido a errores técnicamente inevitables y ocurridos puntualmente, el envío de correos electrónicos puede causar involuntariamente la pérdida, falsificación o divulgación de datos.
In case operators want to benefit from thresholds for adventitious or technically unavoidable contamination, to demonstrate that appropriate steps have been taken to avoid the presence of genetically modified food or feed.
En caso de querer beneficiarse de la aplicación de umbrales a la contaminación accidental o técnicamente inevitable, demostrar que han tomado las medidas oportunas para evitar la presencia de alimentos y piensos modificados genéticamente.
The presence of genetically modified organisms in seed, at least in the lower batches, is generally adventitious and often technically unavoidable.
La presencia de organismos modificados genéticamente en las semillas, al menos en las categorías inferiores, suele ser accidental y, a menudo, técnicamente inevitable.
An extraction solvent is considered as being used in compliance with good manufacturing practice if its use results only in the presence of residues or derivatives in technically unavoidable quantities presenting no danger to human health.
Se considera que un disolvente de extracción se utiliza respetando las buenas prácticas de fabricación si su empleo solo produce la aparición de residuos o de derivados y en cantidades técnicamente inevitables y que no suponen riesgos para la salud humana.
Transitional measures for adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified organisms having benefited from a favourable risk evaluation
Medidas transitorias aplicables a la presencia accidental o técnicamente inevitable de organismos modificados genéticamente cuya evaluación de riesgo haya sido favorable
Synonymes et analogies de "technically unavoidable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent technically unavoidable
Résultats: 156. Exacts: 156. Temps écoulé: 52 ms.
