Traduction de "temperature equilibration" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
equilibrio de la temperatura
equilibrio de temperatura
equilibrar la temperatura
Reduced waiting time with Peltier temperature device as the T-Ready feature automatically signals sample temperature equilibration
El tiempo de espera se reduce con el dispositivo de temperatura Peltier porque la característica T-Ready señala automáticamente el equilibrio de la temperatura de la muestra
T-Ready: Peltier temperature device automatically signals sample temperature equilibration for reduced waiting time
T-Ready: El dispositivo de temperatura Peltier señala automáticamente el equilibrio de la temperatura de la muestra para reducir el tiempo de espera
T-Ready cuts short unnecessary waiting times by immediately detecting temperature equilibration.
La función T-Ready elimina los breves tiempos de espera innecesarios al detectar de inmediato el equilibrio de temperatura.
Air-counter-cooled Peltier temperature device with T-Ready shows when sample has reached temperature equilibration
Dispositivo de temperatura Peltier con T-Ready, enfriado por aire, indica cuando la muestra ha alcanzado el equilibrio de temperatura
Leave the closed bag in the growing area for some time before opening it to allow temperature equilibration and avoid thermal shocks.
Antes de abrir el paquete hay que dejarlo en el espacio de cultivo para equilibrar la temperatura y evitar un choque térmico.
After temperature equilibration, the gas flows through the sample and the sorbent trap and exists from the box.
Tras equilibrar la temperatura, el gas fluye a través de la muestra y el colector de sorbente y sale del recinto.
T-Ready: Reduces waiting times by detecting and signalling sample temperature equilibration
T-Ready: Reduce los tiempos de espera al detectar y señalizar el equilibrio de la temperatura de la muestra
Temperature equilibration can take several minutes if the sample temperature has to change by more than 2 or 3 degrees.
El equilibrio de la Temperatura puede tardar varios minutos si la temperatura de la muestra tiene que cambiar por más de 2 o 3 grados.
T-Ready reduces the waiting time by detecting sample temperature equilibration.
T-Ready reduce el tiempo de espera al detectar el equilibrado de temperatura de la muestra.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.