Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the complementary information forms
Traduction de "the complementary information forms" en espagnol
los formularios de información complementaria
Information for the analyses has been extracted exclusively from the national reports, with the exception of the analysis of population growth rate trends, which has also been extracted from the complementary information forms.
La información para los análisis se ha obtenido exclusivamente de los informes nacionales, con la excepción del análisis de las tendencias de las tasas de crecimiento de la población, que se ha extraído también de los formularios complementarios.
According to data from the national reports and the complementary information forms, the average percentage of elderly in the developing world in 1990 was 5 to 6 per cent of the total population.
Según los datos obtenidos de los informes nacionales y de los formularios complementarios de información, en 1990 las personas de edad avanzada constituían, en promedio, entre el 5% y el 6% de la población total de los países en desarrollo.
The statistics in the synthesis were taken exclusively from the national reports and the complementary information forms.
5 Las estadísticas de la síntesis proceden exclusivamente de los informes nacionales y de los formularios de información complementaria.
Annex II will possibly present the complementary information forms data, provided that enough information is received by the time the synthesis has to be finalized.
Anexo II. Se presentarán posiblemente los datos sobre formularios de información complementaria, siempre y cuando se haya recibido información suficiente para cuando deba finalizarse la síntesis.
The information provided in the complementary information forms allowed the Conference secretariat to ascertain an approximation of the current status of women's issues addressed in the regulatory framework of countries around the world.
Gracias la información proporcionada en los formularios de información complementaria a la secretaría de la Conferencia pudo hacerse una idea aproximada de la situación de las cuestiones relativas a la mujer que se han abordado en el marco regulatorio de los distintos países del mundo.
In addition, 80 countries had completed and returned the complementary information forms to the Conference secretariat.
Además, 80 países han rellenado y remitido a la secretaría de la Conferencia los formularios de información complementarios.
To date, 61 countries have completed and returned to the Conference secretariat the complementary information forms.
Hasta la fecha, 61 países han llenado y enviado a la secretaría de la Conferencia los formularios complementarios.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 66 ms.
