We either delete the data that arises in this context after its storage is no longer required, or restrict the processing of this data if statutory storage obligations exist.
Suprimiremos los datos recogidos en este contexto en el momento en el que su conservación ya no sea necesaria o limitaremos el tratamiento de dichos datos en el caso de que prevalezcan deberes legales de conservación.
Your consent to the processing of this data will allow us to process your requests.
El consentimiento para el tratamiento de estos datos nos permitirá procesar sus solicitudes.
In addition, you will be informed about your statutory rights in connection with the processing of this data.
Además, se le informará acerca de sus derechos legales en relación con el procesamiento de estos datos.
When it comes to other companies or people you trust, who carry out the processing of this data on your behalf.
Cuando se trata de otras empresas o personas de confianza, que llevan a cabo el tratamiento de estos datos en nuestro nombre.
You hereby provide express consent to the processing of this data in order to supply you with information on our products and services.
Usted consiente expresamente el tratamiento de estos datos con la finalidad de proporcionarle información sobre nuestros productos y servicios.
As part of the registration process, user consent for the processing of this data is obtained.
Durante el registro será recabado el consentimiento de cada usuario para el tratamiento de estos datos.
Within the framework of the offer process, consent to the processing of this data is obtained.
En el marco del proceso de oferta se obtiene el consentimiento para el tratamiento de estos datos.
In the period between termination of membership and deletion, the processing of this data will be restricted.
En el período entre la terminación de la membresía y la eliminación, el procesamiento de estos datos estará restringido.
We understand that the processing of this data is beneficial to you, as it allows us to properly assist you and respond to requests made.
Entendemos que el procesamiento de estos datos es beneficioso para usted, dado que nos permite ayudarle adecuadamente a responder a las solicitudes realizadas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.