If problems persist, the program should help the parent get the child to the pediatrician to ensure there is no medical cause.
Si los problemas persisten, el programa debería ayudar a los padres a llevar al niños al pediatra para asegurarse de que no exista una causa médica.
If problems persist, the program should help the parent get the child to the pediatrician to ensure there is no medical cause.
Si los problemas persisten, el programa debería ayudar a los padres a llevar al niños al pediatra para asegurarse de que no exista una causa médica.
The program should help people understand the impact of global warming today and increase "climate literacy" among young people.
El programa debería ayudar a que la población entienda las repercusiones actuales del calentamiento mundial y aumentar los conocimientos relativos al clima entre los jóvenes.
The program should help people understand the impact of global warming today and increase "climate literacy" among young people.
El programa tiene por objeto ayudar a que las personas entiendan las consecuencias del calentamiento del planeta y aumentar los conocimientos básicos sobre el clima entre los jóvenes.
The program should help you choose the right respirator, make sure it fits, and get training about how to use it and take care of it.
El programa debe ayudarlo a elegir el respirador correcto, para asegurarse que le queda bien y para conseguir capacitación sobre cómo usarlo y cuidarlo.
The program should help you get past common difficulties in keeping the weight off, like setting up a support system, making exercise routine, and offering a good plan for maintenance.
El programa debería ayudarle a superar las dificultades comunes anteriores para evitar volver a subir de peso, como por medio de un sistema de apoyo, una rutina de ejercicio y un buen plan de mantenimiento.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.