Traduction de "the programmes will include" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
los programas incluirán
All of the programmes will include school-based interventions so as to collectively support the improvement of education.
Todos los programas incluirán intervenciones en las escuelas para prestar apoyo colectivamente al mejoramiento de la educación.
The programmes will include information about daily life in Denmark, family, schools, the education system and the democratic processes.
Los programas incluirán información sobre la vida diaria en Dinamarca, la familia, las escuelas, el sistema educativo y los procesos democráticos.
Each of the programmes will include emergency preparedness and response as an integral part of the programme.
Todos ellos incluirán la preparación y la respuesta ante situaciones de emergencia como parte integral del programa.
The main actions to be carried out in connection with the programmes will include research to identify behaviour to be modified or encouraged, message development, identification of appropriate channels and evaluation of the scope of interventions.
Las principales actividades que se han de realizar con los programas son: la investigación para detectar los comportamientos que se deben modificar o reforzar, la elaboración de los mensajes, la determinación de los canales apropiados y la evaluación del alcance de las actividades.
The programmes will include training in post-conflict reconstruction, application of environmental legal instruments, sea and human security and international economics and finance for development.
Los programas abarcarán la formación en la reconstrucción después de conflictos, la aplicación de los instrumentos jurídicos relativos al medio ambiente, la seguridad humana y de los mares, y la economía internacional y la financiación para el desarrollo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.