Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the quantitative easing program
Traduction de "the quantitative easing program" en espagnol
el programa de flexibilización cuantitativa
el programa de alivio cuantitativo
In fact, we now think there is a 50% chance that we will see an outright expansion of the quantitative easing program before the year's end.
De hecho creemos que existe un 50% de posibilidades de que el programa de flexibilización cuantitativa se amplíe antes de que acabe el año.
The ECB made a long-promised decision on January 1, 2019 to complete the quantitative easing program, and Draghi demotivated investors with a statement of increased risks.
El 1 de enero de 2019, el BCE tomó la decisión prometida de completar el programa de flexibilización cuantitativa, y Draghi desmotivó a los inversores con una declaración de mayores riesgos.
But in a snap poll conducted after the press conference, 24 of 45 economists said the quantitative easing program would not succeed in raising inflation to the ECB's target of just below 2 percent.
Pero en un rápido sondeo realizado tras la conferencia de prensa de Draghi, 24 de 45 economistas dijeron que el programa de alivio cuantitativo no tendría éxito en impulsar la inflación hacia la meta del BCE de justo por debajo del 2 por ciento.
On May 22, Bernanke said the quantitative easing program would be slowed if economic growth met the Fed's targets.
El 22 de mayo Bernanke dijo que el programa de alivio cuantitativo se reduciría si el crecimiento económico cumplía con las metas de la Fed.
ECB President Mario Draghi sent a shockwave through markets earlier this month when he opened the door to potential tweaks to the quantitative easing program.
El presidente del BCE Mario Draghi causó una conmoción en los mercados este mes, cuando abrió las puertas a potenciales cambios en el programa de flexibilización cuantitativa.
For example, it is estimated that as a result of the quantitative easing program and ultra-low interest rate regime set in place by the major central banks, around $9 trillion of government debt is trading in bonds that return a negative interest rate.
Por ejemplo, se estima que como resultado del programa de flexibilización cuantitativa y el régimen de tasas de interés ultrabajas establecido por los principales bancos centrales, alrededor de $9 billones de deuda pública se comercializan en bonos que devuelven una tasa de interés negativa.
The markets can rest easy, as Janet Yellen, who will succeed Ben Bernanke at the Fed in January, suggested that she wants to continue the quantitative easing program of her predecessor (QE3).
Los mercados pueden estar contentos, Janet Yellen quién en enero sucederá a Ben Bernanke en la dirección de la FED sugirió que deseaba continuar con el programa de flexibilidad cuantitativa de su predecesor (QE3) (5).
Atlanta Fed President Dennis Lockhart told reporters on Tuesday that a tapering of the quantitative easing program remains a possibility at the Dec. 17-18 policy meeting.
El presidente de la Fed de Atlanta, Dennis Lockhart, dijo el martes a periodistas que la disminución del programa de alivio cuantitativo seguía siendo una posibilidad para la reunión del 17-18 de diciembre.
Fed Governor Jeremy Stein highlighted September as a possible time when the U.S. central bank will need to consider reducing the quantitative easing program while speaking on Friday in New York.
El gobernador de la Fed Jeremy Stein se pronunció el viernes en Nueva York y señaló a septiembre como un momento posible para que el banco central estadounidense evalúe la idea de reducir su programa de expansión monetaria.
Like many G4 central banks after the 2008 Global Credit Crisis, the Bank of England instituted an Asset Purchase Facility or APF similar to the Quantitative Easing program in the United States.
Al igual que muchos bancos centrales del G4 después de la Crisis Global de Crédito de 2008, el Banco de Inglaterra instituyó una Facilidad de Compra de Activos o "APF" similar al programa de Flexibilización Cuantitativa en los Estados Unidos.
The quantitative easing program will be conducted until the end of September 2016, or longer if inflation fails to rise back to the target, and could amount to 1.2 trillion Euros or more.
El cuantioso programa de flexibilización cuantitativa se llevará a cabo hasta septiembre de 2016 o incluso podrá prorrogarse si la inflación se vuelve a alejar de su objetivo a la baja, pudiendo ampliarse el programa de compras hasta 1,2 billones de euros o incluso más.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 65 ms.
