Simply put, the while loop is executed while all necessary conditions for its execution are met...
En otras palabras, el bucle while se ejecuta una vez cumplidas todas las condiciones necesarias para su ejecución.
Finally, we know that the while loop should stop making repeated additions when there are no pebbles in a row.
Finalmente, sabemos que el bucle while debería detenerse cuando no halla guijarros en una fila.
The basic idea behind a for loop in PHP scripting is the same as the while loop.
Básicamente, los bucles for tienen la misma funcionalidad en un script de PHP que los bucles while.
We have included again a delay of 25 milliseconds in the while loop to make sure that Arduino can't read more characters, at a 9600 bps data rate, before reaching the next character.
Nuevamente hemos incluido un delay de 25 ms en el while para asegurarnos de que Arduino no puede volver a leer mas caracteres antes de que a la velocidad de 9600 bps haya llegado el próximo carácter.
After the internal variables are declared and bound to their initial values, we can begin the while loop.
Después de declarar y asignar las variables internas, podemos comenzar el bucle while.
So the test for the while loop is simply
Así que la prueba en el bucle while es simple
When I find it, I terminate the while loop, and I print the result.
Y cuando lo encuentre, el bucle while termina, y puedo imprimir el resultado.
To prevent the while loop from running forever, some mechanism needs to be provided to empty the list eventually.
Para prevenir que el bucle while se ejecute para siempre, es necesario proporcionar algún mecanismo para vaciar la lista.
We know that the while loop will continuously implement
Sabemos que el bucle while implementará continuamente
What happens is that the true-or-false-test in the while loop tests true, so the search expression is executed.
Lo que ocurre es que la prueba-verdadero-o-falso en el bucle while es verdadera, por lo que se ejecuta la expresión de búsqueda.
In future, we'll get async iterators, which would replace the while loop with a for-of loop, making it even neater.
En el futuro, colocaremos iteradores asincrónicos, que reemplazarían el bucle while con un bucle for-of, haciéndolo más prolijo todavía.
Moreover, the whole of the while loop is a list within the body of the let.
Además, todo el bucle while es una lista dentro del cuerpo del let.
After the re-search-forward expression returns nil, the next expression in the while loop is evaluated.
Después de que la expresión re-search-forward devuelve nil, se evalúa la siguiente expresión en el bucle while.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.