First for many users has come the work programmes.
Operative paragraphs on the adoption of the work programmes and core budget were not discussed, pending decisions in other groups.
No se discutieron los párrafos operativos sobre la adopción de programas de trabajo y el presupuesto principal, que quedaron pendientes de las decisiones de otros grupos.
an assessment of the effectiveness of the work programmes submitted.
In view of the work programmes concerned and in order to facilitate their implementation, it is appropriate to provide for an increased percentage of overheads.
En vista de los programas de actividades afectados y a fin de facilitar su ejecución, procede contemplar un mayor porcentaje de costes indirectos.
To facilitate and speed up the execution of the work programmes, it would be appropriate to set up a more balanced distribution of the amount of the advances.
Para facilitar y agilizar la ejecución de los programas de actividades, procede fijar un reparto más equilibrado del importe de los anticipos.
These terms shall be set out in the work programmes.
These terms shall be set out in the work programmes.
These calls for proposals shall be laid down in the work programmes.
Adoption of the work programmes through delegated acts.
Adopción de los programas de trabajo por medio de actos delegados.
The annual internal breakdown will be established subsequently within the work programmes
La distribución anual interna quedará definida posteriormente en los programas de trabajo.
Her delegation also noted the work programmes of the other working groups.
Su delegación también toma nota de los programas de trabajo de los otros grupos.
In respect of grants, the work programmes shall set out in detail
En el caso de las subvenciones, los programas de trabajo incluirán detalladamente
The content and timing of calls are set out in the work programmes.
El contenido y el calendario de las convocatorias se establecen en los programas de trabajo.