His philosophy illustrates the golden thread running through every great piece of literature.
Su filosofía ilustra el hilo conductor presente en cada gran obra literaria.
The will-they-won't-they thread running through their story added depth and complexity.
El hilo de incertidumbre que recorría su historia añadía profundidad y complejidad.
He qualifies this as a common thread running through all of those activities.
Según él, es el hilo común que une a todas ellas.
He holds a conch shell with a thread running through it.
Lleva una caracola con un hilo alrededor de ella.
There's a steel thread running through this fishing line.
Hay un hilo de acero que atraviesa este sedal.
There's a common thread running through the biggest blunders this firm has made.
Hay un denominador común en los grandes errores que ha hecho esta firma.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.