Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through a sorting table
Traduction de "through a sorting table" en espagnol
por una mesa de selección
The grapes goes through a sorting table where different parts of the grape bunches are separated.
La uva pasa por una mesa de selección donde se separan las diferentes partes del racimo.
The harvest is realized manually and the grapes pass through a sorting table at the winery.
La vendimia se realiza de forma manual y la uva pasa por una mesa de selección en la bodega.
The grapes then pass through a sorting table in which they are selected cluster by cluster.
La uva pasa por una mesa de selección en la que se selecciona cada racimo.
It is harvested by hand in boxes, it goes through a sorting table where the quality of each grape is reviewed, fermented in oak, and then aged in the ancient Visigoth cellar.
Se vendimia a mano en cajas, pasa por una mesa de selección donde se revisa la calidad de cada racimo, utilizan una tina de roble y luego envejecen en el calado visigodo.
All the grapes from the boxes go through a sorting table where several people separate any grain or cluster that does not meet the high quality criteria established by the Severino family.
Toda la uva proveniente de las cajas pasa por una mesa de selección en la que varias personas separan cualquier grano o racimo que no cumpla la máxima calidad exigida por la familia Sanz.
Every single grape is hand-picked and passes through a sorting table.
Toda la uva se vendimia a mano en cajas de 20 kg y pasa por mesa de selección.
Crafted using selected grapes on the fields during the harvest and once at the winery, they are passed through a sorting table.
Elaboración Elaborado con uvas seleccionadas en el campo, primero durante la cosecha y una vez en bodega a través de una mesa de selección.
The harvest is done the second week of October, and is exclusively manual with strict selection of the fruits that are in optimal health and ripening in vineyard and cellar conditions through a sorting table.
La vendimia se realiza la segunda semana de Octubre, y es exclusivamente manual con rigurosa selección de los frutos que estén en óptimas condiciones sanitarias y de maduración en viñedo y en bodega mediante una mesa de selección.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
