Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through alternative development programmes
Traduction de "through alternative development programmes" en espagnol
mediante programas de desarrollo alternativo
Participants stressed the importance of regional and interregional cooperation in countering illicit cultivation through alternative development programmes.
Los participantes destacaron la importancia de la cooperación regional e interregional para combatir los cultivos ilícitos mediante programas de desarrollo alternativo.
What crops has the government promoted last year through alternative development programmes, and are they directed at market sale or to address food security issues?
¿Qué cultivos promovió el Gobierno el año pasado mediante programas de desarrollo alternativo? y ¿esos cultivos están destinados a venderse en el mercado o a resolver problemas de seguridad alimentaria?
In the fourth reporting period, there was an increase in the number of States that reported providing assistance to other States, on a bilateral, regional or multilateral basis, through alternative development programmes to eliminate illicit narcotics.
En el cuarto ciclo de presentación de informes se produjo un aumento del número de Estados que informaron de que habían prestado asistencia a otros Estados sobre una base bilateral, regional o multilateral mediante programas de desarrollo alternativo para erradicar los cultivos narcógenos ilícitos.
The execution of the United Nations initiative will require careful planning and a flexible approach, based on the provision of incentives through alternative development programmes and sanctions through law enforcement action.
La ejecución de la iniciativa de las Naciones Unidas requerirá una cuidadosa planificación y un enfoque flexible basado en la disponibilidad de incentivos mediante programas de desarrollo alternativo y de sanciones en el marco de medidas de represión.
New initiatives by several States have contributed to the progress made towards meeting the goals of reduction and eventual elimination of illicit crop cultivation, in particular through alternative development programmes.
En varios Estados surgieron iniciativas que han contribuido a los progresos registrados en el cumplimiento de los objetivos de reducción y, tarde o temprano, eliminación de los cultivos ilícitos, particularmente por conducto de programas de desarrollo alternativo.
Recommends, with reference to the projects currently under way in Peru, Colombia and Bolivia, that the funding allocated to programmes to eradicate drugs crops through alternative development programmes should be stepped up
Con respecto de los proyectos actualmente en curso en Perú, Colombia y Bolivia, se recomienda el aumento de fondos destinados a financiar programas para la eliminación de cultivos de estupefacientes mediante el desarrollo alternativo
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 53 ms.
