Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through comprehensive programmes
Traduction de "through comprehensive programmes" en espagnol
mediante programas amplios
a través de programas integrales
Germany supports some 50 partner countries in their efforts to combat HIV/AIDS, in part through comprehensive programmes to overcome existing deficits within their health care systems, and we will continue to do so.
Alemania brinda y seguirá brindando apoyo a alrededor de 50 países asociados en sus esfuerzos de lucha contra el VIH/SIDA, entre otras cosas mediante programas amplios para superar los déficit existentes en sus sistemas de atención de la salud.
The Fund therefore has helped Governments provide such services through comprehensive programmes integrating family planning into maternal and child health care and into reproductive health programmes.
Por consiguiente, el Fondo ha ayudado a los gobiernos en la prestación de servicios de dicha índole mediante programas amplios en los que se integra la planificación de la familia en la atención de la salud maternoinfantil y en los programas de salud reproductiva.
The human and cultural dimension must assume greater significance, through comprehensive programmes to safeguard the historical, linguistic and ethnic heritage and through cooperation between universities, art centres and tourist initiatives.
Es necesario que la dimensión humana y cultural alcancen un mayor apoyo a través de programas integrales de protección del patrimonio histórico, lingüístico y étnico, así como mediante la cooperación entre universidades, centros de arte y promoción turística.
To continue efforts to combat poverty through comprehensive programmes aimed at both rural and urban areas (Cuba)
Continuar los esfuerzos para luchar contra la pobreza con programas amplios encaminados tanto a las zonas rurales como a las urbanas (Cuba)
1.12 The Committee believes that teachers of modern technology and methodology (IT education) should be given long-term, systematic support through comprehensive programmes and incentives.
1.12 El Comité considera que con la ayuda de programas globales y de incentivos se debe respaldar permanente y sistemáticamente a los futuros docentes del ámbito de las nuevas tecnologías y metodologías (pedagogía informática).
Germany supports some 50 partner countries in their efforts to combat HIV/AIDS, in part through comprehensive programmes to overcome existing deficits within their health care systems, and we will continue to do so.
Alemania brinda y seguirá brindando apoyo a alrededor de 50 países asociados en sus esfuerzos de lucha contra el VIH/SIDA, entre otras cosas mediante programas amplios para superar los déficit existentes en sus sistemas de atención de la salud.
Synonymes et analogies de "through comprehensive programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 57 ms.
