Traduction de "through the regular process" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a través del proceso regular
They may re-apply through the regular process.
Pueden volver a aplicar a través del proceso regular.
If you meet one of the following conditions, you do not qualify for the program and must apply through the regular process
Si usted cumple una de las siguientes condiciones, usted no califica para el programa y debe aplicar a través del proceso regular
Farm workers will have the option to apply for paperwork to legalize their status in the U.S. either through the regular process for non-agricultural workers, or through the special process created for those working in the agriculture industry.
Los campesinos tendrán la opción de solicitar una legalización de su estatus en los Estados Unidos, ya sea a través del proceso regular que otros trabajadores no campesinos tienen, o a través de un proceso especial creado para los que trabajan en la industria de la agricultura.
Opportunities to demonstrate concrete achievements through the regular process include
Entre las oportunidades que proporciona el proceso ordinario para demostrar logros concretos, cabe mencionar las siguientes
Many new posts were authorized for this purpose and were temporarily filled with retirees pending the appointment of candidates through the regular process.
Se autorizaron muchos nuevos puestos para ese propósito, que se llenaron temporalmente con jubilados hasta que se nombrara a los titulares a través del proceso ordinario.
Beyond the age of 21, young people who had not opted for French nationality could acquire it through the regular process of naturalization.
Sobre los 21 años, los jóvenes que no hubieran optado por la nacionalidad francesa podían adquirirla por el procedimiento ordinario de naturalización.
The SC decides, possibly via electronic means, how to proceed, including the possibility of submitting it to the CPM for adoption through the regular process.
Éste decide, de ser posible por correo electrónico, cómo ha de actuarse, incluida la posibilidad de someter el proyecto de norma a la CMF para que lo adopte en el marco del procedimiento ordinario.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.