They're watching you right now, through your computer.
Ellos están viéndote ahora mismo, a través de tu computadora.
May I help you through your computer find the truth.
Te puedo ayudar a través de tu computadora a encontrar la verdad.
Managing an online store through your computer improves e-business management.
Administrar una tienda virtual a través de su computadora mejora la gestión del negocio electrónico.
So now you can listen anywhere through your computer, smartphone and tablet.
Ahora puedes escuchar todo en cualquier lugar a través de tu computadora, smartphone o tableta.
It works through your computer and can connect to your cell phone.
Se usa a través de tu computadora y puede ser conectado a tu teléfono celular.
An audio connection - either through your computer or phone
Una conexión de audio, ya sea a través de su computadora o teléfono
Connect quickly, securely, and reliably through your computer or mobile phone, wherever you happen to be.
Conéctese con rapidez, seguridad y fiabilidad a través de su ordenador o teléfono móvil, esté donde esté.
This desktop application offers a number of additional functionalities, such as integrated file sharing and synchronization through your computer.
Esta aplicación de escritorio ofrece una serie de funcionalidades adicionales, como el uso compartido de archivos integrado y sincronización a través de su computadora.
When you use the Services, we collect information sent to us through your computer.
Cuando utiliza nuestros servicios, recopilamos la información que se nos envía a través de su computadora.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.