Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thrust
Traduction de "thrust" en espagnol
Conjugaison
Properly managing thrust load contributes to the longevity of the engine.
Gestionar adecuadamente la carga de empuje contribuye a la longevidad del motor.
A high thrust load can cause stress on the structure of the vehicle.
Una alta carga de empuje puede causar estrés en la estructura del vehículo.
The climber made a thrust upwards, reaching for the next handhold.
El escalador dio un impulso hacia arriba, alcanzando el siguiente asidero.
With a powerful thrust, the rocket lifted off into the dark sky.
Con un potente impulso, el cohete despegó hacia el cielo oscuro.
As the helicopter lifted off, it surged upward with a powerful thrust.
Cuando el helicóptero despegó, se elevó con fuerza hacia arriba con un potente impulso.
A reliable gauge measures the thrust load during the engine's performance tests.
Un medidor confiable mide la carga de empuje durante las pruebas de rendimiento del motor.
Your head is not strong enough to resist my finger thrust.
Tu cabeza no es fuerte para resistir el impulso de mi dedo.
Excessive thrust load can disrupt the stability of flying vehicles.
Una carga de empuje excesiva puede perturbar la estabilidad de los vehículos voladores.
This goes to prove the potent thrust and brilliant accelerated velocity.
Esto viene a demostrar el potente empuje y la velocidad acelerada brillante.
That outlines the general thrust of our activities since last year.
Esto señala el impulso general de nuestras actividades desde el año pasado.
The knight made a quick thrust with his sword during the duel.
El caballero realizó una estocada rápida con su espada durante el duelo.
Diplomacy often involves a delicate cut and thrust between nations.
La diplomacia a menudo implica un delicado toma y daca entre naciones.
He decided to thrust the door open rather than knock.
Optó por empujar la puerta para abrirla en lugar de tocar.
Expressions avec thrust : exemples et leurs traductions en espagnol
! thrust one's nose in v.
meterse donde no le llaman
"Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems."
thrust one's way v.
abrirse paso · empujarse
"She thrust her way past the bushes to find the hidden path."
thrust and parry n.
ataque y defensa
"The duel was a series of thrust and parry."
thrust into the limelight v.
poner en el foco público
"The scandal thrust the politician into the limelight."
thrust oneself upon v.
imponerse · meterse sin ser invitado
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
thrust upon v.
imponer a · cargar a alguien con
"Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned."
greatness thrust upon them adj.
a quienes se les impuso de golpe una gran responsabilidad
"After the coup, greatness was thrust upon them overnight."
thrust aside v.
dejar de lado · ignorar
"She thrust aside her fears and continued forward."
hip thrust n.
empuje de cadera · elevación de cadera
"He added hip thrust to his workout for stronger glutes."
knife thrust n.
embate de cuchillo
"The hero dodged the knife thrust just in time."
pelvic thrust n.
empujón de pelvis
"He did a pelvic thrust during the workout."
squat thrust n.
ejercicio de sentadilla y plancha
"He did ten squat thrusts to warm up before his workout."
thrust ahead v.
avanzar · empujar hacia adelante
"The soldiers thrust ahead through the dense forest."
cut-and-thrust adj.
dinámico · vibrante
"The meeting was filled with cut-and-thrust arguments."
forward thrust n.
estocada · empuje hacia adelante
"He made a forward thrust with the sword during practice."
main thrust n.
punto central · idea principal
"The main thrust of his argument was about equality."
abdominal thrust n.
compresión abdominal
"He used an abdominal thrust to save her."
thrust out v.
empujar · sacar con fuerza
"He thrust out his hand to stop the door."
thrust fault n.
falla inversa
"Thrust faults are common in mountain ranges."
thrust oneself forward v.
hacerse notar · imponerse
"Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office."
Synonymes et analogies de "thrust" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thrust
main thrust
+10k
thrust out
2660
thrust on
1480
thrust into
+10k
thrust upon
3840
thrust bearing
2620
Résultats: 13596. Exacts: 13596. Temps écoulé: 81 ms.
