Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to develop comprehensive programmes
Traduction de "to develop comprehensive programmes" en espagnol
desarrollar programas integrales
The Office helps to develop comprehensive programmes for criminal justice reconstruction in countries facing post-conflict situations or in transition.
La Oficina ayuda a elaborar programas integrales de reconstrucción de la justicia penal en los países que hacen frente a situaciones de posguerra o que están en transición.
The Committee encourages the State party to develop a consistent overall policy in order to improve the situation of older women and to develop comprehensive programmes and policies targeted specifically at the elimination of marginalization of older women, and include the results in its next periodic report.
El Comité alienta al Estado Parte a que formule una política general coherente para mejorar la situación de las mujeres de edad, elabore políticas y programas amplios destinados específicamente a eliminar la marginación que sufren, e indique los resultados obtenidos en su próximo informe periódico.
The Working Group recommends to all States with a considerable number of outstanding cases to develop comprehensive programmes of forensic activities and to compensate the families of deceased victims of enforced disappearance.
El Grupo de Trabajo recomienda a todos los Estados con un número considerable de casos pendientes que preparen programas amplios de actividades forenses e indemnicen a las familias de las víctimas de desapariciones forzadas que han fallecido.
Together with other government bodies and civil society, the Ministry of Women elaborated the National Plan for Gender Equality and Equity 2007 - 2017 in order to develop comprehensive programmes to address various needs.
Con la finalidad desarrollar programas integrales queden respuesta a diferentes necesidades, el Ministerio de la Mujer junto a las demás instancias gubernamentales y la sociedad civil elaboró el Plan Nacional de Igualdad y Equidad de Género 2007-2017.
Work is under way with Governments and their partners to develop comprehensive programmes in Ethiopia, Guatemala, Malawi, Liberia, the United Republic of Tanzania and other countries.
Están en marcha iniciativas, en colaboración con los gobiernos y sus asociados, para elaborar programas amplios en Etiopía, Guatemala, Malawi, Liberia, la República Unida de Tanzanía y otros países.
"Fragmented initiatives rarely produce worthwhile results," Ambassador Swing concluded. "We must work together to better understand health aspects of mobility and to develop comprehensive programmes of action."
"Tenemos que trabajar juntos para conocer mejor los aspectos sanitarios de la movilidad y desarrollar programas integrales de acción".
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 72 ms.
