Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to implement its programme
Traduction de "to implement its programme" en espagnol
para aplicar su programa
para ejecutar su programa
a cabo su programa
de aplicar su programa
ejecutando su programa
aplicando su programa
ejecute su programa
We all know how much the adoption of the annual report was sensitive after the failure of the Conference to implement its programme of work.
Todos sabemos lo delicada que era la aprobación del informe anual después del fracaso de la Conferencia para aplicar su programa de trabajo.
The vast majority of African States realized that the destabilization of Nigeria would have dire consequences for the rest of the continent and recognized the positive steps taken by Nigeria to implement its programme of transition to democratic rule and to promote human rights.
La gran mayoría de los Estados africanos se da cuenta de que la desestabilización de Nigeria tendría terribles consecuencias para el resto del continente y reconoce las medidas positivas que ha adoptado Nigeria para aplicar su programa de transición a un régimen democrático y promover los derechos humanos.
They were also concerned about the number of posts proposed for abolition and the negative impact that might have on the capacity of ECLAC to implement its programme of work.
A esas delegaciones les preocupaba también el número de puestos que se había previsto eliminar y los efectos adversos que este hecho podría tener sobre la capacidad de la CEPAL para ejecutar su programa de trabajo.
It would be difficult to provide liaison support for the various regions and there would clearly be a negative effect on the Bureau's ability to implement its programme adequately.
Ello dificultaría la prestación de servicios de enlace en apoyo de las distintas regiones y era evidente que afectaría a la capacidad de la Oficina para ejecutar su programa en debida forma.
The Centre continued to implement its programme of activities, including the organization of annual conferences and regional seminars.
El Centro continuó llevando a cabo su programa de actividades, incluida la organización de conferencias anuales y seminarios regionales.
OHCHR continued to implement its programme of support for the prison reform efforts made by the Government.
El ACNUDH siguió llevando a cabo su programa de apoyo a los esfuerzos de reforma penitenciaria realizados por el Gobierno.
That will ensure that INSTRAW has the capacity to implement its programme of work.
Esto garantizará que el INSTRAW cuente con la capacidad necesaria para ejecutar su programa de trabajo.
The Government seeks financial support to implement its programme on the rehabilitation of child combatants.
El Gobierno busca apoyo financiero para ejecutar su programa de rehabilitación de niños combatientes.
The Government lacked the financial means to implement its programme in that sector.
El Gobierno no disponía de los recursos financieros necesarios para ejecutar su programa en ese sector.
Commending also the efforts made by the Community to implement its programme of action,
Elogiando también los esfuerzos que hace la Comunidad para aplicar su programa de acción,
UNODC provided support and strengthened the capacity of the secretariat of the Economic Community of West African States to implement its programme of action on the prevention, suppression and punishment of human trafficking.
La ONUDD prestó apoyo y fortaleció la capacidad de la secretaría de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental para aplicar su programa de acción sobre la prevención, la represión y el castigo de la trata de seres humanos.
Some participants noted that the first International Decade had brought positive outcomes and insisted that the Second International Decade of the World's Indigenous People needed more financial support in order to implement its programme of action.
Algunos participantes señalaron que el Primer Decenio Internacional había aportado resultados positivos e insistieron en que el Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo necesitaba más ayuda económica para aplicar su programa de acción.
The Government should be enabled to work to implement its programme formulated in accordance with the Linas-Marcoussis Agreement and in conformity with the Decree on delegation of powers to the Prime Minister signed by President Laurent Gbagbo.
El Gobierno debería trabajar para aplicar su programa formulado de conformidad con el acuerdo de Linas-Marcoussis y en virtud del decreto sobre la delegación de poderes al Primer Ministro firmado por el Presidente Laurent Gbagbo.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to implement its programme
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 102 ms.
