Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to patch things up between
Traduction de "to patch things up between" en espagnol
que arreglar las cosas entre
para arreglar las cosas entre
Well, then I have to patch things up between me and Julie, or- or else- That's right- no son, and all the guys in the Gulf die.
Entonces tengo que arreglar las cosas entre mi y Julie, o sino Así es. no habrá hijo, y todos los del Golfo mueren.
Anyway, Fat Tony and I think this is a chance to patch things up between you and Selma.
De todas formas, el Gordo Tony y yo pensamos que esta es la oportunidad de que arreglar las cosas entre Uds. dos.
Anyway, Fat Tony and I think this is a chance to patch things up between you and Selma.
De todos modos, el gordo Tony y yo pensamos que esta es una oportunidad para arreglar las cosas entre Selma y vos.
It took a heartfelt conversation to patch things up between them.
Se necesitó una conversación sincera para que hicieran las paces entre ellos.
I was trying to patch things up between 'em.
Estaba tratando de arreglar las cosas entre ellos.
It would've been nice to patch things up between us.
Hubiera sido bueno arreglar las cosas entre nosotros.
I wanted to patch things up between us so I went to his shop.
Quería arreglar las cosas entre nosotros, así que fui a su tienda.
I was hoping to patch things up between you.
Tenía la esperanza de poder reconciliaros.
I was trying to patch things up between you.
Estaba tratando de suavizar las cosas entre ustedes.
I was trying to patch things up between 'em.
Quería arreglar las cosas entre ellos.
Was I crazy to patch things up between the two of you?
¿Fue una locura tratar de enmendar las cosas entre usted y yo?
Well, I'm also trying to patch things up between Van Halen and Sammy Hagar.
También estoy tratando de que hagan las paces Van Halen y Sammy Hagar.
You surely aren't Jim's kindly old aunt come to patch things up between us.
Está claro que no es la tía de Jim que viene a reconciliarnos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 68 ms.
