The tracebuffer keeps the cursor selection on the comment after editing the comment instead of jumping to the next entry.
El buffer de seguimiento mantiene el cursor sobre el comentario tras editarlo, en vez de saltar a la siguiente entrada.
AF marked telegrams will be shown in red color in the tracebuffer printout.
Telegramas marcados AF se mostrarán en el impreso del buffer de seguimiento en rojo.
If the tracebuffer is displayed on a second monitor, the tracebuffer operations will be available in the EITT trace menu.
Si el buffer de seguimiento se visualiza en una segunda pantalla, las operaciones del buffer de seguimiento estarán disponibles en el menú de seguimiento de EITT.
Some of them are available in the reworked tracebuffer toolbar too.
Algunos están también disponibles en la barra de herramientas mejorada del buffer de seguimiento.
A new dialog was added for the tracebuffer, which allows the user a text-by-text replacement of tracebuffer comments.
Se ha añadido un nuevo diálogo para el buffer de seguimiento, permitiendo al usuario reemplazar comentarios del buffer texto por texto.
The dialog can be opened via a new tracebuffer toolbar button or by clicking the tracebuffer and then using the menu 'Edit' - 'Replace...' (or F3 function key).
El diálogo se puede abrir desde la barra de herramientas del buffer o pulsando sobre el propio buffer y el menú «Edit» - «Replace...» (o tecla de función F3).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "tracebuffer" en anglais