If you add new tutorials etc which are split into multiple articles, contain screenshots etc, it is advisable that you put these in their own sub-namespace.
Si agregas un nuevo tutorial que está dividido en múltiples artículos, contiene capturas de pantalla, o algo por el estilo se recomienda que se publiquen en su propio sub-namespace.
This mode has a wide range of tutorials split into 5 levels of training.
This tutorial was split into two parts: the first one was dedicated to the theory and concepts behind RINA, while the second explained real-world use cases that motivate its deployment and introduce the RINA stack under development by the FP7 IRATI and PRISTINE projects.
El tutorial se dividió en dos partes: una dedicada a la teoría y los conceptos de esta nueva arquitectura, y otra que explicó casos de uso reales que motivan su desarrollo.
The tutorial included a split screen shot to help users navigate the program.
El tutorial incluyó una captura de pantalla dividida para ayudar a los usuarios a navegar por el programa.
Follow our tutorial on how to split large videos into smaller parts in a few simple steps.
Sigue nuestro tutorial sobre cómo dividir vídeos grandes en partes más pequeñas en pocos pasos.
Video Tutorials How to split the cost of a trip?
¿Dónde puedo visualizar las comisiones asociadas a un viaje?
Watch this week's tutorial on how to split a TMX into smaller TMX files.
Mira el tutorial de esta semana para aprender a dividir un archivo TMX en archivos más pequeños.
Before you start working on your side split, read the side split tutorial.
Watch this week's tutorial on how to split a TMX into smaller TMX files.
Mira el tutorial de esta semana para saber cómo interpretar las métricas automáticas de KantanMT, la plataforma de traducción automática.
Do a front split like shown in the front split tutorial and extend your arms vertically, so that your shoulders touch your ears.
Realiza un spagat frontal como se explica en la instrucción de spagat frontal y extiende los brazos verticalmente, de manera que tus hombros toquen tus oídos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.