Work in this area of concentration will have two complementary components, both directed at capacity-building in the public sector to enable its various parts, including the decentralized elements, to perform their functions more effectively.
El trabajo en esta esfera abarcará dos componentes complementarios encaminados a aumentar la capacidad del sector público a fin de que todas sus partes, incluidos los sectores descentralizados, cumplan sus funciones con mayor eficacia.
Efforts to increase the awareness of educators involve two complementary components.
As such, a major project to upgrade urban transport has already been initiated, through two complementary components: the bus and tramway.
A este título, un gran proyecto de puesta a nivel del transporte urbano ha sido empezado desde ahora, a través de dos componentes complementarios: el autobús y el tranvía.
As such, a major project to upgrade urban transport has already been initiated, through two complementary components: the bus and tramway that allow them both to develop a system of collective transport, combining comfort, reliability and ecology.
A este título, un gran proyecto de puesta a nivel del transporte urbano ha sido empezado desde ahora, a través de dos componentes complementarios: el autobús y el tranvía, que permiten desarrollar un sistema de transporte colectivo adaptado, aliando comodidad, fiabilidad y ecología.
The European judicial training scheme includes two complementary components: judicial training activities in general, whether organised at local, national or European level, and cross-border exchanges.
El programa de formación judicial europea incluye dos componentes complementarios: actividades de formación judicial en general, organizadas a nivel local, nacional o europeo, e intercambios transfronterizos.
The Magistor software package consists of two complementary components.
El paquete de software contiene dos componentes complementarios.
The European judicial training scheme includes two complementary components: judicial training activities in general, whether organised at local, national or European level, and cross-border exchanges.
El régimen de formación judicial europea incluye dos componentes complementarios: actividades de formación judicial en general, organizadas a nivel local, nacional o europeo, e intercambios entre distintos Estados miembros.
Accordingly, the strategy for the decentralization of the Ministry of Health has two complementary components: operational resources, and substantive activities.
En este sentido, la estrategia para la descentralización de la Secretaría de Salud comprende dos líneas complementarias: la de los recursos operativos y la de las actividades sustantivas.
The Magistor software package consists of two complementary components.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "two complementary components" en anglais