Both the X and Y inputs can be used to execute arbitrary code, but because they are of the number type, client-side restrictions have to be bypassed.
Las entradas X y Y pueden ser usadas para ejecutar código arbitrario, pero como estas son de tipo número, deben evadir las restricciones del lado del cliente.
The file(1) command contains a buffer overflow vulnerability that could be used to execute arbitrary code under the privileges of the target user.
If an attacker is able to find an application using libxml1 or libxml2 that parses remote resources and allows the attacker to craft the URL, then this flaw could be used to execute arbitrary code.
Si un atacante era capaz de encontrar una aplicación que usara libxml1 o libxml2 para analizar recursos remotos y permitiera que el atacante modificara la URL, esta debilidad se podría usar para ejecutar código arbitrario.
"infamous41md" discovered an integer overflow in the XPM processing routine that can be used to execute arbitrary code via a traditional heap overflow.
«infamous41md» descubrió un desbordamiento de entero en la rutina de procesamiento de XPM que se podía utilizar para ejecutar código arbitrario mediante un desbordamiento tradicional de la pila.
July 30, 2001: A kernel buffer overflow in the NFS code can be used to execute arbitrary code by users with mount privileges (only root by default).
30 de julio de 2001: Un desbordamiento de la memoria intermedia en el código de NFS puede ser usado por usuarios con privilegio para montar particiones (la configuración predeterminada solo permite esto al usuario root para ejecutar código arbitrario.
The flaw was discovered in the gethostbyname set of functions of the GNU C library (glibc) and could be used to execute arbitrary code.
Solar Eclipse discovered a buffer overflow caused by the current working directory plus a filename that could be used to execute arbitrary code and e.g. open a root shell.
Solar Eclipse descubrió un desbordamiento de buffer provocado por el directorio de trabajo actual más un nombre de archivo que se podía utilizar para ejecutar código arbitrario y, por ejemplo, para abrir una shell de root.
iDEFENSE discovered a buffer overflow vulnerability in the ELF format parsing of the "file" command, one which can be used to execute arbitrary code with the privileges of the user running the command.
iDEFENSE descubrió una vulnerabilidad de desbordamiento de búfer en en análisis del formato ELF en el comando «file», que se podía usar para ejecutar código arbitrario con los privilegios del usuario que estuviera corriendo el comando.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.