Data have been collected using different methods and equipment.
Los datos se han recogido utilizando distintos métodos y material.
Simulations using different methods of scaling showed that final outcomes changed only marginally.
La realización de simulaciones utilizando distintos métodos para la conversión a escala indicó que los cambios en los resultados finales sólo eran marginales.
She approaches challenges situationally, using different methods for each one.
Afronta los desafíos de manera flexible, utilizando diferentes métodos para cada uno.
Soil reclamation or fertilization can be carried out using different methods.
La recuperación o fertilización del suelo puede llevarse a cabo utilizando diferentes métodos.
We are seeing big differences using different methods.
Estamos viendo grandes diferencias usando diferentes métodos.
Estimations have been made using different methods.
Se han hecho estimaciones utilizando diferentes métodos.
Multiple treatments using different methods may be needed.
Podrían requerirse múltiples tratamientos utilizando diferentes métodos.
It's an online webshop where people can easily buy online using different methods.
Es una tienda web donde la gente puede comprar usando diferentes métodos.
Moreover, airports are using different methods and taxonomies to assess their capacity.
Por otra parte, los aeropuertos utilizan diferentes métodos y taxonomías para evaluar su capacidad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.