Traduction de "using this computer system" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
utilicen este sistema informático
By accessing and/or using this computer system, you understand, acknowledge and agree that
Al acceder o usar este sistema computarizado, usted entiende, reconoce y está de acuerdo que
Individuals using this computer system without authority or in the excess of their authority are subject to having all their activities on this system monitored and recorded by system personnel.
Las actividades de los individuos que utilicen este sistema informático sin autorización o para usos no autorizados pueden ser seguidas y registradas por el personal a cargo del sistema.
To protect the system from unauthorized use and to ensure that the system is functioning properly, individuals using this computer system are subject to having all of their activities monitored and recorded by authorized personnel.
Para proteger el sistema del uso no autorizado y para asegurar que el sistema se encuentra funcionando adecuadamente, las personas que usen este sistema computarizado, están sujetas a que todas sus actividades sean monitoreadas y registradas por personal autorizado.
Individuals using this computer system without authority or in the excess of their authority are subject to having all their activities on this system monitored and recorded by system personnel.
Las personas que utilicen este sistema informático sin autorización o abusen de sus permisos están sometidas al control y al registro de todas sus actividades por parte de los administradores del sistema.
Individuals using this computer system without authority or in the excess of their authority are subject to having all their activities on this system monitored and recorded by system personnel.
Cualquier individuo que use esta sistema sin autorización, o excediendo su autorización está sujeto a ser monitorizado por el personal del sistema.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.